Welcome to Translation England: your first stop for quality Spanish to English translation, subtitling and proofreading services
Translation England
  • Home

Our services

Translation

We translate all document file formats, including audio transcription and translation. We use a variety of CAT tools to ensure a consistent quality.


Read about Translation
Subtitling

We create English and Spanish interlingual subtitles and English Hard of Hearing subtitles (or closed captions) for English language videos.  We also create English template files which can be translated into any language.

Read about Subtitling
Dubbing + Voice-Over

We can translate your film, TV and video scripts in your desired language which can then be used by you to create a new audio recording.


Read about Dubbing + Voice-Over
Audio Translation

We translate English and Spanish audio or video files directly into Spanish or English.  We can also produce a transcription of the original language.

Read about Audio Translation
Audio Transcription

We transcribe your English or Spanish audio or video file in the same language, with or without timecodes.
  This provides a written document of your audio file.

Read about Audio Transcription
Proofreading

All of our translations are proofread by a qualified translator. We also proofread your original English language documents and previously translated documents.

Read about Proofreading

Contact us for a quote for your Translation needs.

Translation England is not your average translation agency.  We are a working collective of individual freelance translators who work collaboratively and combine our individual skills and experience to deliver you a high quality translation at an affordable price.  Meet the Translation England team.
  • Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture"
    Anthony Burgess
Picture
Translation England
jonathan@translationengland.com
Copyright © 2013-2023 Translation England