Translation England's Jonathan Hemming recently became a Qualified Member of the Institute of Translation & Interpreting (ITI) and now offers Certified Translations from Spanish to English. Please contact [email protected] if you require a certified translation. Click here to see Jonathan's profile on the ITI website.
Certified translations or sworn translations can be a complicated issue in the United Kingdom. Unlike other countries, there is no government body or otherwise that certifies "official translators" in the United Kingdom. UK government bodies and agencies and other official organisations accept "certified translations" by translators that are qualified members of recognised translation institutions, including the Institute of Translation & Interpreting (ITI) and the Chartered Institute of Linguists (CIOL).
As a Qualified Member of the Institute of Translation & Interpreting (ITI), Jonathan Hemming is now able to offer certified translations from Spanish to English. If you require a certified translation from English to Spanish, please visit the ITI's website.
The kind of documents that you may need a certified translation for include: birth certificates, marriage certificates, academic certificates and academic transcripts, death certificates, divorce certificates, property deeds and more. If you are applying for a visa to work or study in the United Kingdom, you may be asked to provide translations of your supporting documents. Jonathan Hemming is now able to translate and certify these documents for you.
Contact us for your translation needs.
As a Qualified Member of the Institute of Translation & Interpreting (ITI), Jonathan Hemming is now able to offer certified translations from Spanish to English. If you require a certified translation from English to Spanish, please visit the ITI's website.
The kind of documents that you may need a certified translation for include: birth certificates, marriage certificates, academic certificates and academic transcripts, death certificates, divorce certificates, property deeds and more. If you are applying for a visa to work or study in the United Kingdom, you may be asked to provide translations of your supporting documents. Jonathan Hemming is now able to translate and certify these documents for you.
Contact us for your translation needs.
RSS Feed
